{"id":1537,"date":"2021-01-03T20:36:53","date_gmt":"2021-01-03T19:36:53","guid":{"rendered":"http:\/\/jennyfeal.fr\/?post_type=project&p=1537"},"modified":"2021-01-26T01:23:55","modified_gmt":"2021-01-26T00:23:55","slug":"1537","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/es\/project\/1537\/","title":{"rendered":"Escalar la monta\u00f1a"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label=”section”][et_pb_row admin_label=”row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

Escalar a la monta\u00f1a<\/em> (Katanga)<\/p>\n

vidrio, tela, mural, barro, metal, madera, l\u00e1mpara<\/p>\n

dimensiones variables<\/p>\n

Angelinna, Galeries Rivoli, Bruselas, Belgica<\/p>\n

2020<\/p>\n

 <\/p>\n

Escalar a la monta\u00f1a<\/em><\/p>\n

La obra de esta joven artista cubana me pone a m\u00ed, la casi anciana europea, que, sin saberlo realmente, est\u00e1 imbuida de humanismo progresivo y de un sospechoso universalismo colonial, ante mis grandes interrogantes de adolescente, a las que sin duda no es in\u00fatil volver despu\u00e9s de algunos a\u00f1os, con la mayor asiduidad posible, para esperar el consuelo que podr\u00eda producir la sensaci\u00f3n de una peque\u00f1a respuesta. \u00bfDe d\u00f3nde viene la humanidad? \u00bfQu\u00e9 es la cultura? \u00bfQu\u00e9 significa la palabra naturaleza? \u00bfQu\u00e9 hab\u00eda aqu\u00ed antes de que pasara todo esto? Tim Ingold, en su libro “Caminando con Dragones”, vuelve a una visi\u00f3n de la antropolog\u00eda occidental y propone, en particular para responder a estas preguntas, sustituir la actual articulaci\u00f3n tecnolog\u00eda-lenguaje-inteligencia por otra articulaci\u00f3n, capaz de sacar al hombre de su entorno, que ser\u00eda la artesan\u00eda-canto-imaginaci\u00f3n.<\/p>\n

Parece que Jenny Feal comienza embarrando su espacio de trabajo con una mezcla de tierra cruda y agua. La g\u00e9nesis de un proceso fluido que lleva al gesto. Extendiendo, modelando, dibujando, grabando, colocando objetos y creando relaciones, es decir, imaginaci\u00f3n. Entonces todo est\u00e1 en su lugar para la narraci\u00f3n. Se tratar\u00eda de contar, o incluso cantar, con dulzura y poes\u00eda, y de coser historias que se han deshilachado como resultado de demasiados an\u00e1lisis consecutivos y como resultado de identidades construidas en oposici\u00f3n a otras identidades. Como si primero fuera necesario refundir paisajes fragmentados por barreras hist\u00f3ricas, pol\u00edticas e ideol\u00f3gicas. Encontrar en el barro estas hermosas historias desnudas, sin cara a cara y por lo tanto sin pudor. Estas historias sin historias, que surgen del contacto con el medio ambiente, se construyen con una inmediatez en relaci\u00f3n con los dem\u00e1s, con la naturaleza, con los materiales presentes y disponibles para la manipulaci\u00f3n, para el montaje. Una vez que la continuidad se encuentra de nuevo, una vez que el paisaje de antes combina con el ulterior, una vez que los cantos del pasado se funden literalmente en aluminio (un metal particularmente conductor), entonces s\u00ed, podemos escalar la monta\u00f1a de nuevo. Desde all\u00ed arriba es posible tener un punto de vista y los s\u00edmbolos pueden vestir nuestras pr\u00e1cticas. Pero ahora recordaremos su fluidez vern\u00e1cula.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 los cuentos, por muy crueles que sean, todav\u00eda se las arreglan para consolarnos? \u00bfEs porque se les escucha, con el pulgar en la boca, m\u00e1s all\u00e1 de las palabras, los ojos fijos en la boca que las articula? \u00bfEs porque se retractan de este incansable esfuerzo por domar a una humanidad que debe absolutamente salir de todas las formas de “salvajismo”?<\/p>\n

C\u00e9cile Colle<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/i-vitrine-1.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/P1077382.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/P1088330.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/i-vitrine-2.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/i-vitrine-2-d\u00e9tail-1.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/i-vitrine-2-d\u00e9tail-2-bis.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/i-vitrine-3.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/i-vitrine-3-d\u00e9tail-1.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/i-vitrine-3-d\u00e9tail-2.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/i-vitrine-4.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/i-vitrine-4-d\u00e9tail-1.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/i-vitrine-4-d\u00e9tail-2.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Escalar a la monta\u00f1a (Katanga) vidrio, tela, mural, barro, metal, madera, l\u00e1mpara dimensiones variables Angelinna, Galeries Rivoli, Bruselas, Belgica 2020   Escalar a la monta\u00f1a La obra de esta joven artista cubana me pone a m\u00ed, la casi anciana europea, que, sin saberlo realmente, est\u00e1 imbuida de humanismo progresivo y de un sospechoso universalismo colonial, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1649,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[],"project_tag":[],"class_list":["post-1537","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1537"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1540,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1537\/revisions\/1540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=1537"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=1537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}