{"id":1088,"date":"2018-08-29T16:16:03","date_gmt":"2018-08-29T14:16:03","guid":{"rendered":"http:\/\/jennyfeal.fr\/?post_type=project&#038;p=1088"},"modified":"2018-08-29T16:17:46","modified_gmt":"2018-08-29T14:17:46","slug":"1088","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/es\/project\/1088\/","title":{"rendered":"Regreso de otra Amalia"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=&#8221;section&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\"><em>Regreso de otra Amalia<\/em><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">video HD, color, sonido monof\u00f3nico, 26&#8217;09 &#8220;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">2018<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Regreso de otra Amalia<\/em>, es una reflexi\u00f3n melanc\u00f3lica sobre la libertad de expresi\u00f3n y opini\u00f3n de hoy. En este trabajo, la artista cubana Jenny Feal susurra un texto po\u00e9tico sobre el exilio y el desplazamiento, en di\u00e1logo con im\u00e1genes de agua, burbujas de aire, algas y otros elementos naturales arrastrados por la corriente. Las im\u00e1genes fueron filmadas en 2017 en el r\u00edo Durolle, durante su residencia en el Centro de Arte Creux de l&#8217;enfer. Entonces la artista escribi\u00f3 este texto inspirada por el libro de poemas de su abuelo, y en oposici\u00f3n al art\u00edculo Perdimos Cuba de Amalia Agramonte, bisnieta de Ignacio Agramonte (H\u00e9roe de la primera guerra de independencia cubana). Jenny Feal utiliza im\u00e1genes acu\u00e1ticas como una met\u00e1fora de la vida humana.<\/p>\n<p>Simona Dvo\u0159\u00e1kov\u00e1<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image admin_label=&#8221;Image&#8221; src=&#8221;https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-espanol.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; \/][et_pb_image admin_label=&#8221;Image&#8221; src=&#8221;https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-espanol-2.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; \/][et_pb_image admin_label=&#8221;Image&#8221; src=&#8221;https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-espanol-3.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; \/][et_pb_image admin_label=&#8221;Image&#8221; src=&#8221;https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-espanol-4.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; \/][et_pb_image admin_label=&#8221;Image&#8221; src=&#8221;https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-admin\/upload.php?item=1054&#8243; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; \/][et_pb_image admin_label=&#8221;Image&#8221; src=&#8221;https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-espanol-6.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; \/][et_pb_image admin_label=&#8221;Image&#8221; src=&#8221;https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-espanol-7.1.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; \/][et_pb_image admin_label=&#8221;Image&#8221; src=&#8221;https:\/\/jennyfeal.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Capture8.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regreso de otra Amalia video HD, color, sonido monof\u00f3nico, 26&#8217;09 &#8221; 2018 &nbsp; Regreso de otra Amalia, es una reflexi\u00f3n melanc\u00f3lica sobre la libertad de expresi\u00f3n y opini\u00f3n de hoy. En este trabajo, la artista cubana Jenny Feal susurra un texto po\u00e9tico sobre el exilio y el desplazamiento, en di\u00e1logo con im\u00e1genes de agua, burbujas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1058,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[],"project_tag":[],"class_list":["post-1088","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1088"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1091,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1088\/revisions\/1091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=1088"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jennyfeal.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=1088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}